- A B C D E F G H I-J K L M N O P R S T U-Y -
| saliva
|
Speichel |
|
| sarcoma
|
Sarkom |
Bösartiger
Tumor
, der das Binde- und
Stützgewebe (Knochen, Knorpel) befällt, er geht vom
sog. Mesenchym aus. Das Mesenchym ist das Muttergewebe
aller Formen von Stütz- u. Bindegeweben, der
quergestreiften Muskulatur, fast aller glatten
Muskelzellen, der Herzmuskulatur, der Auskleidung der
Gefäße und der Blutzellen. Je nach Herkunft
unterscheidet man: Chondrosarkom (Knorpel) Hämangiosarkom (Blutgefäße) Ewing - Sarkom (Knochenmark) Fibrosarkom (Kollagenfasern) Liposarkom (Fettgewebe) Myosarkom (Muskelgewebe) Osteosarkom (Knochen) Rhabdomyosarkom (Muskelgewebe) |
| scalp
|
(Kopf-)Haut
|
|
| scalpel
|
Skalpell |
kleines
chirugisches Messer mit feststehender Klinge |
| scan
|
Scan |
Szintigraphie |
| scintigraphy
|
Szintigraphie |
ein nuklearmedizinisches
bildgebendes Verfahren
unter Verwendung möglichst kurzlebiger radioaktiver
Substanzen, die sich in den
zu untersuchenden Organen anreichern. Die Verteilung der
Strahlung kann mit einem speziellen Gerät
(Gammakamera/Scanner) aufgenommen werden. Das Bild, das
dabei entsteht, heißt Szintigramm. Krankhaft veränderte
Gewebeanteile fallen dabei durch eine Mehr- oder
Minderanreicherung der Radioaktivität auf
("heiße" und "kalte" Bezirke). |
| screening
test |
Screening-Untersuchung
|
systematischer,
zeit- und kostengünstiger Suchtest, Verfahren zur
Reihenuntersuchung, bes. zur Krankheitsfrüherkennung |
| secondary
|
sekundär |
an
zweiter Stelle, zweitrangig |
| secondary
malignancy |
Sekundärmalignom |
Zweitkrebs:
Krebs, der nach einer ersten Krebserkrankung
auftritt, aber mit dieser nicht in Beziehung steht. Wird
oft mit einer vorausgegangenen Bestrahlung
oder Chemotherapie
in Zusammenhang gebracht. |
| secretion
|
Sekret(ion) |
Absonderung,
von Drüsen
abgesonderte Flüssigkeit |
| segment
|
Segment |
Abschnitt,
Teilstück |
| seizure
|
(plötzlicher)
Anfall |
|
| sepsis
|
Sepsis |
Durch
Mikroorganismen (Bakterien, Viren, Pilz) verursachte, den
ganzen Körper befallende Infektion |
| serum
|
Serum |
der durch
Blutgerinnung von Fibrin und
Blutzellen befreite klare Bestandteil des Blutes. |
| Shaldon
catheter |
Shaldon Katheter |
ein
dicker, zentraler Venenkatheter (ZVK) mit 2 Lumina (Kanälen), der für die Dialyse und Apherese benutzt wird. |
| shingles
|
Gürtelrose
|
|
| shoulder
|
Schulter |
|
| shunt
|
Shunt |
Kurzschlußverbindung
zwischen arteriellen und venösen Blutgefäßen. |
| side
effect |
Nebenwirkung
|
|
| sigmoidoscopy
|
Sigmoidoskopie
|
Die Endoskopie
des Darmabschnittes, wo der
Dickdarm in einer Schleife in den Enddarm übergeht. |
| silicone
implant |
Silikonimplantat |
Wenn die
Brustrekonstruktion nicht ausreichend mit körpereigenem
Gewebe durchgeführt werden kann, werden künstliche
Einsätze (Implantate)
zur Füllung und Formung des Brustkörpers verwendet. Das
Füllmaterial Silikon gilt als besonders elastisch und
haltbar. |
| skelet
scintigraphy |
Skelettszintigraphie |
ein nuklearmedizinisches
Verfahren (Szintigraphie), mit dem die Stoffwechselaktivität des
Knochengewebes dargestellt werden kann. Metastasen
in den Knochen werden damit
i.d.Regel früher entdeckt als mit einer
Röntgenaufnahme. |
| skull
|
Schädel |
|
| sodium
|
Natrium |
|
| somatic
|
somatisch |
den
Körper betreffend |
| somnolence
|
Somnolenz |
Schläfrigkeit
|
| sonography
|
Sonographie |
Ultraschalluntersuchung:
eine Technik, bei der energiereiche Schallwellen durch
Gewebe, innere Organe,Tumore, BIutgefäße oder Knochen
in unterschiedlicher Weise zurückgeworfen werden. Ihr
Echo wird in Bilder des Körperinneren umgewandelt, die
auf einem Bildschirm dargestellt werden. Diese
Untersuchung ist mit keiner Strahlenbelastung verbunden
und völlig schmerzlos. Sie ist bei den meisten
Tumorerkrankungen gut zur Verlaufskontrolle geeignet. |
| sore
|
Geschwür,
Abzeß |
|
| sore
throat |
Halsentzündung
|
|
| specificity |
Spezifität |
In der Immunologie die selektive Reaktion eines Antikörpers oder von Zellen des Immunsystems mit einem bestimmten Antigen. Allgemein das Ausgerichtetsein auf etwas Bestimmtes. |
| sperm
|
Sperma |
männl.
Samenflüssigkeit |
| sperm
banking |
Spermabanking
|
Lagerung
von Sperma für eine spätere künstliche Befruchtung |
| spinal
cord |
Rückenmark
|
|
| spinal
fluid |
Rückenmarksflüssigkeit
|
|
| spinal
tap |
Lumbalpunktion |
|
| spindle
poisons |
Spindelgifte |
auch:
Mitosegifte, Zytostatika,
die die Ausbildung des Spindelapparates während der Mitose blockieren |
| spleen
|
Milz |
zwischen
Magen und linker Niere in der Nähe des Zwerchfells
gelegenes, in den Blutkreislauf eingeschaltetes Organ des
lymphatischen Systems. Die Milz bildet Lymphozyten, speichert Blut und reinigt es von
überalterten oder sonstwie unbrauchbaren Blutzellen. |
| splenektomy
|
Splenektomie |
Operative
Entfernung der Milz zu
diagnostischen Zwecken |
| splenomegaly
|
Splenomegalie
|
Vergrößerung
der Milz |
| sputum
|
Sputum |
Sekret,
das aus der Lunge und den Bronchien abgehustet wird |
| squamous
cell carcimona |
Plattenepithelkarzinom |
ein Karzinom, das von der Haut oder anderen
Körperoberflächen ausgeht |
| stage
|
Stadium |
Das
Stadium gibt an, wie weit die Erkrankung fortgeschritten
ist. Es wird normalerweise in einer Zahl von I bis IV
ausgedrückt. Die Kriterien für die Einordnung sind für
jede Erkrankung verschieden. Stadien für Morbus Hodgkin (Kurzfassung): I: Befall einer einzigen Lymphknotenregion II: Befall mehrerer Lymphknotenregionen auf einer Seite des Zwerchfells III: Befall mehrerer Lymphknotenregionen auf beiden Seiten des Zwerchfells IV: Befall nichtlymphatischer Organe Die Stadien erhalten den Zusatz A, wenn keine Allgemeinsymptome vorliegen, sonst den Zusatz B:
|
| staging
|
Staging |
Einordnung
in ein Stadium,
dafür sind verschiedene Untersuchungen erforderlich, bei
Morbus Hodgkin sind
die wichtigsten:
|
| stem
cells |
Stammzellen |
auch:
Mutterzellen, Vorläuferzellen. Sie sind normalerweise
nur im Knochenmark zu
finden und fähig, sich zu reifen Blutzellen aller Art,
also roten oder weißen Blutkörperchen oder
Blutplättchen, zu entwickeln. |
| stenosis
|
Stenose |
Verengung
von Hohlorganen oder Gefäßen, z.B. der Luftröhre |
| sterile
|
steril |
1.
keimfrei 2. unfähig, Kinder zu bekommen oder zu zeugen |
| Sternberg-Reed
cells |
Sternberg-Reed
Zellen |
Reed-Sternberg
Zellen |
| sternum
|
Sternum |
Brustbein
|
| steroids
|
Steroide |
Gruppe
von Substanzen, die sich als Abkömmlinge der chem.
Verbindung Steran betrachten lassen. Im engeren Sinne:
Steroidhormone. Sie werden in der Nebennierenrinde (Corticosteroide), in den Eierstöcken und der Plazenta
(Östrogene, Gestagene) sowie den Hoden (Androgene)
gebildet. |
| stigma
|
Stigma |
Kennzeichen,
Merkmal, Wundmal, auch im übertragenen Sinne |
| stimulate
|
stimulieren |
anregen |
| stimulation
|
Stimulation
|
Anregung |
| stoma
|
Stoma |
Eine
chirurgisch hergestellte Öffnung an einem Hohlorgan, z.
B. ein künstlicher Darmausgang (Anus
praeter) in der Bauchwand,
der zur Ableitung des Darminhalts dient,wenn der normale
Darmausgang wegen Verletzung oder Operation nicht zur
Verfügung steht. In manchen Fällen wird ein Stoma nur
für die Übergangszeit angelegt, während die
Operationswunden innerhalb des Bauchraums heilen. In
einer zweiten Operation verbindet man dann die beiden
Darmenden und der normale Darmausgang ist wieder
benutzbar. |
| stomach
|
Magen |
|
| stomatitis
|
Stomatitis |
Entzündung
der Mundschleimhaut |
| study |
Studie |
Wissenschaftliche
Untersuchung unter vorher genau festgelegten Bedingungen.
Kann Prüfung der Wirksamkeit einer Behandlungsmethode
oder eines Medikaments, Diagnostik, Vorbeugung oder
Risikofaktoren betreffen. |
| subcutaneous
|
subcutan |
(s.c.)
die Injektion eines Medikaments unter die Haut, meistens
die Bauchhaut |
| subcutis
|
Subcutis |
Unterhaut mit
Fettgewebe, darüber liegt die Cutis, bestehend aus Lederhaut (Corium) und Oberhaut (Epidermis) |
| substrate
|
Substrat |
Stoff,
der von einem Enzym umgesetzt
wird. |
| support
group |
Selbsthilfegruppe
|
|
| surgery
|
Chirurgie
|
|
| surgically
|
chirugisch
|
|
| sweating
|
Schwitzen
|
|
| symptome
|
Symptom |
Krankheitszeichen
|
| syndrome
|
Syndrom |
Gruppe
von Krankheitszeichen (Symptome), die für ein bestimmtes
Krankheitsbild charakteristisch sind. |
| syngenic
(bone marrow transplant) |
syngen(etische)
Knochenmarktransplantation) |
aus dem
gr. syn= zusammen - Knochenmarktransplantation, bei der der Spender ein eineiger Zwilling
des Empfängers ist. |
| synthesis
|
Synthese |
Zusammenbauen
einer chemischen Verbindung. |
| syringe
|
Spritze |
|
| systemic
|
systemisch |
Den
ganzen Körper betreffend - im Gegensatz zu lokal,
begrenzt |
| systemic
disease |
Systemerkrankung |
Erkrankung
eines ganzen, spezifischen Körpersystems -z.B.
Immunsystem, Lymphatisches System |
| Zurück |
Weiter |
| Morbus Hodgkin Homepage |
Morbus Hodgkin im Internet |